Frankfurt "round 3"

Mais uma viagem....

Alguem, que me diga, se este gaijo é real.

Viagem a Frankfurt - Parte 1

Com foi uma viagem tipo a correr, por agora so pude tirar tipo meia duzia de fotos, entre intervalos.

Entrada do edifício Messeturn, Frankfurt

Vista do 38º Andar 

 A entrada do edifício Messeturn, ao longe estátua do "Hammering Man" feita em homenagem aos trabalhadores

Nao tem como escapar, mal ligo a televisão e lá está a mensagem.

Mural, no edifício

Estátua do "Hammering Man" feita em homenagem aos trabalhadores.

Descança em Paz amigo Steve

Assim sim, vale a pena

The Messeturn, onde irei trabalhar durante tres dias,

 (Muita escada para subir, só espero que o office não seja lá no topo, :)

Vale a pena, para depois descançar neste lugar 

Invictus

Out of the night that covers me,

Black as the pit from pole to pole,

I thank whatever gods may be

For my unconquerable soul.

In the fell clutch of circumstance

I have not winced nor cried aloud.

Under the bludgeonings of chance

My head is bloody, but unbowed.

Beyond this place of wrath and tears

Looms but the Horror of the shade,

And yet the menace of the years

Finds and shall find me unafraid.

It matters not how strait the gate,

How charged with punishments the scroll,

I am the master of my fate:

I am the captain of my soul

=========================================================================

*Versao Portuguesa*

Invencivel
Sob o manto da noite que me cobre

Negro como as profundezas de um polo a outro

Eu agradeço a todos os deuses

Por minha alma invencível.

Nas garras ferozes das circunstâncias,

Não me encolhi nem derramei meu pranto. 

Golpeado pele destino

Minha cabeça sangra, mas não se curva.

Longe deste lugar

De ira e lágrimas

Só assoma o horror das sombras.

Ainda assim, a ameaça dos anos me encontra

E me encontrará sempre destemido.

Pouco importa quão estreita seja a porta

Quão profusa em punições seja a lista

Sou o senhor do meu destino

Sou o capitão da minha alma.

Mulher ciumenta - Parte 2 (Algo familiar nisto)

Comentarios?!?!